ࡱ> RTSy(YbjbjEE4\''c%&& 0$|^C!Cd"f@. z0dCC&( N: ",!" !!! $ & >AB0=>2;5=85 >B 05 >O1@O 2003 3. N 674 "  / !!" / !, .)% #   !", !" !#*" !!! $ &  !" !# !" # / " $,  &/, !#)!"/.) # #+ + /",!",  " "/"  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 5 $545@0;L=>3> 70:>=0 " 3>AC40@AB25==>< @53C;8@>20=88 B0@8D>2 =0 M;5:B@8G5A:CN 8 B5?;>2CN M=5@38N 2 >AA89A:>9 $545@0F88" @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 ?>AB0=>2;O5B: 1. #B25@48BL ?@8;0305<K5 @028;0 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89, 2>7=8:0NI8E <564C >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O B0@8D>2, >@30=870F8O<8, >ACI5AB2;ONI8<8 @53C;8@C5<K5 284K 45OB5;L=>AB8, 8 ?>B@518B5;O<8. 2. #AB0=>28BL, GB>: $545@0;L=0O M=5@35B8G5A:0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO D545@0;L=K< >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, C?>;=><>G5==K< =0 @0AA<>B@5=85 @07=>3;0A89, 2>7=8:0NI8E <564C >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O B0@8D>2, >@30=870F8O<8, >ACI5AB2;ONI8<8 @53C;8@C5<K5 284K 45OB5;L=>AB8, 8 ?>B@518B5;O<8; @07<5@ A1>@0 70 @0AA<>B@5=85 @07=>3;0A89, C?;0G8205<>3> 2 D545@0;L=K9 1N465B, A>AB02;O5B 50000 @C1;59. 3. @87=0BL CB@0B82H8< A8;C >AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 15 A5=BO1@O 1997 3. N 1174 "1 CB25@645=88 @028; @0AA<>B@5=8O $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88 @07=>3;0A89, A2O70==KE A 3>AC40@AB25==K< @53C;8@>20=85< B0@8D>2 =0 M;5:B@8G5A:CN 8 B5?;>2CN M=5@38N 2 >AA89A:>9 $545@0F88, 8 C?;0BK A1>@0 70 @0AA<>B@5=85 B0:8E @07=>3;0A89" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1997, N 38, AB. 4388). @54A540B5;L @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 .!,/ #B25@645=K >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 5 =>O1@O 2003 3. N 674   !!" / !, .)% #   !", !" !#*" !!! $ &  !" !# !" # / " $,  &/, !#)!"/.) # #+ + /",!",  " "/ 1. 0AB>OI85 @028;0, @07@01>B0==K5 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 5 $545@0;L=>3> 70:>=0 " 3>AC40@AB25==>< @53C;8@>20=88 B0@8D>2 =0 M;5:B@8G5A:CN 8 B5?;>2CN M=5@38N 2 >AA89A:>9 $545@0F88", >?@545;ONB ?@>F54C@C @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89, 2>7=8:0NI8E <564C >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O B0@8D>2, >@30=870F8O<8, >ACI5AB2;ONI8<8 @53C;8@C5<K5 284K 45OB5;L=>AB8, 8 ?>B@518B5;O<8 (40;55 - AB>@>=K). 2. A=>20=85< 4;O @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 O2;O5BAO ?8AL<5==>5 70O2;5=85 >4=>9 87 AB>@>=. !@>: ?>40G8 70O2;5=8O > @07=>3;0A8OE A>AB02;O5B 30 :0;5=40@=KE 4=59 A> 4=O ?@8=OB8O >@30=>< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O B0@8D>2 @5H5=8O >1 CAB0=>2;5=88 B0@8D>2 (F5=). 3.  A;CG05 ?>40G8 70O2;5=8O ?>765 CAB0=>2;5==>3> A@>:0 >=> <>65B 1KBL ?@8=OB>, 5A;8 ?@8G8=K >?>740=8O 1C4CB ?@87=0=K ?@02;5=85< $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 C2068B5;L=K<8. %>40B09AB2> > ?@8=OB88 70O2;5=8O 2 MB>< A;CG05 @0AA<0B@8205BAO 2 B5G5=85 10 @01>G8E 4=59 A> 4=O 53> ?>ABC?;5=8O. 4. 0O2;5=85 > @07=>3;0A8OE, ?>4?8A0==>5 70O28B5;5< ;81> 53> ?@54AB028B5;5<, A ?@8;0305<K<8 : =5<C 4>:C<5=B0<8 (2 ?>4;8==8:5 8;8 :>?88, 7025@5==>9 C?>;=><>G5==K< 70O28B5;5< ;8F><) =0?@02;O5BAO 2 $545@0;L=CN M=5@35B8G5A:CN :><8AA8N >AA89A:>9 $545@0F88. $>@<0 70O2;5=8O, 0 B0:65 ?5@5G5=L 8 D>@<K 4>:C<5=B>2, ?@54AB02;O5<KE 4;O @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89, CB25@640NBAO $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. 5. 0O2;5=85 > @07=>3;0A8OE A ?@8;0305<K<8 : =5<C 4>:C<5=B0<8 ?>4;568B @538AB@0F88 2 45=L ?>ABC?;5=8O A ?@8A2>5=85< 5<C @538AB@0F8>==>3> =><5@0 8 ?@>AB02;5=85< HB0<?0 $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88. @8 ?>A;54CNI59 @01>B5 A MB8< 4>:C<5=B>< >1O70B5;L=0 AAK;:0 =0 @538AB@0F8>==K9 =><5@. 6.  A;CG05 =5A>>B25BAB28O 70O2;5=8O A ?@8;0305<K<8 : =5<C 4>:C<5=B0<8 B@51>20=8O< =0AB>OI8E @028; 70O2;5=85 ?>4;568B 2>72@0BC 2 B5G5=85 5 4=59 A> 4=O ?>ABC?;5=8O A C:070=85< ?@8G8= 2>72@0B0. 7. 0O2;5=85 > @07=>3;0A8OE ?>4;568B @0AA<>B@5=8N 2 B5G5=85 5 4=59 A> 4=O ?>ABC?;5=8O. 0O28B5;N =0?@02;O5BAO C254><;5=85 > ?@8=OB88 70O2;5=8O : @0AA<>B@5=8N 8;8 >1 >B:075 2 53> @0AA<>B@5=88 (A C:070=85< ?@8G8=K >B:070). 8.  @0AA<>B@5=88 70O2;5=8O <>65B 1KBL >B:070=> 2 A;CG05, 5A;8: 0) 70O2;5=85 ?>40=> ?>765 CAB0=>2;5==>3> A@>:0; 1) A>45@60I85AO 2 70O2;5=88 40==K5 =5 O2;ONBAO ?@54<5B>< @07=>3;0A89 8;8 C4>2;5B2>@5=85 87;>65==KE 2 70O2;5=88 B@51>20=89 =5 >B=>A8BAO : :><?5B5=F88 $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88; 2) 2 >4=>< 70O2;5=88 A>45@68BAO =5A:>;L:> =5 A2O70==KE <564C A>1>9 B@51>20=89. 9. 0O28B5;L 2 10-4=52=K9 A@>: A> 4=O ?>;CG5=8O C25-4&Y(Yh=$U2hF=^hF=^5CJ KH$OJPJQJ\aJ nHtH"hF=^CJOJPJQJaJnHtH(hF=^hF=^CJOJPJQJaJnHtHFb  .V,xz&Blddd[$\$gdF=^ dgdF=^ $da$gdF=^*"!#r$&b(***,8-5B7"9::X<r=>AAddd[$\$gdF=^ dgdF=^$ddd@&[$\$a$gdF=^4><;5=8O > ?@8=OB88 70O2;5=8O : @0AA<>B@5=8N =0?@02;O5B 4@C38< AB>@>=0< :>?88 70O2;5=8O 8 ?@8;0305<KE : =5<C 4>:C<5=B>2, 0 B0:65 C?;0G8205B 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 A1>@ 70 @0AA<>B@5=85 @07=>3;0A89. 5H5=85 > @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89 ?@8=8<05BAO ?>A;5 ?@54JO2;5=8O 4>:C<5=B>2 (?>4;8==8:0 8;8 7025@5==>9 C?>;=><>G5==K< 70O28B5;5< ;8F>< :>?88), ?>4B25@640NI8E C?;0BC A1>@0 8 =0?@02;5=85 C:070==KE :>?89 4@C38< AB>@>=0<. 10. $545@0;L=0O M=5@35B8G5A:0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 ?@82;5GL 4;O 0=0;870 ?@54AB02;5==KE <0B5@80;>2 M:A?5@B>2, 70:;NG5=85 :>B>@KE =5 ?>74=55 G5< 70 5 :0;5=40@=KE 4=59 4> 40BK @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 ?@54AB02;O5BAO AB>@>=0<. 11.  E>45 ?>43>B>2:8 : @0AA<>B@5=8N @07=>3;0A89 $545@0;L=0O M=5@35B8G5A:0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025: 70?@0H820BL 4>?>;=8B5;L=K5 4>:C<5=BK 8 <0B5@80;K, =5>1E>48<K5 4;O @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89; ?@82;5:0BL : @01>B5 ;8F, CG0AB85 :>B>@KE =5>1E>48<> ?@8 @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89, 8;8 8=KE ;8F, ?@020 8 >1O70==>AB8 :>B>@KE <>3CB 1KBL 70B@>=CBK @5H5=85<, ?@8=OBK< ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89. 12. !B>@>=K 4>;6=K 1KBL 8725I5=K > 40B5, 2@5<5=8 8 <5AB5 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 =5 ?>74=55 G5< 70 5 :0;5=40@=KE 4=59 4> 40BK @0AA<>B@5=8O. 13. 5H5=85 ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 ?@8=8<05BAO =5 ?>74=55 30 @01>G8E 4=59 A> 4=O ?@8=OB8O @5H5=8O > @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89. !@>: @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 <>65B 1KBL ?@>4;5= ?> @5H5=8N ?@54A540B5;O $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88, => =5 1>;55 G5< =0 30 @01>G8E 4=59, ?> ?8AL<5==><C 70O2;5=8N >4=>9 87 AB>@>= 8 ?@8 =5>1E>48<>AB8 ?@>2545=8O 4>?>;=8B5;L=>9 M:A?5@B87K 8;8 ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=KE 4>:C<5=B>2 8 <0B5@80;>2. 14. 07=>3;0A8O @0AA<0B@820NBAO 2 ?@8ACBAB288 AB>@>= 8;8 8E ?@54AB028B5;59. 07=>3;0A8O <>3CB 1KBL @0AA<>B@5=K 2 >BACBAB285 AB>@>= (AB>@>=K) =0 >A=>20=88 8E ?8AL<5==>3> 70O2;5=8O 8;8 2 A;CG05 =5O2:8 AB>@>=K, 5A;8 MB0 AB>@>=0 1K;0 =04;560I8< >1@07>< C254><;5=0 > <5AB5 8 2@5<5=8 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89. 15.  ?@>F5AA5 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 2545BAO ?@>B>:>;, CB25@6405<K9 ?@54A540B5;5< 8 ?>4?8AK205<K9 G;5=0<8 ?@02;5=8O $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8ACBAB2>202H8<8 ?@8 @0AA<>B@5=88, 2 :>B>@>< C:07K20NBAO: 0) 40B0 8 <5AB> @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89; 1) ACI5AB2> @0AA<0B@8205<>3> 2>?@>A0; 2) A2545=8O > O2:5 ;8F, CG0AB2CNI8E 2 @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89; 3) A2545=8O > ?@54AB02;5==KE 2 $545@0;L=CN M=5@35B8G5A:CN :><8AA8N >AA89A:>9 $545@0F88 4>:C<5=B0E, C4>AB>25@ONI8E ;8G=>ABL 8 ?>4B25@640NI8E ?>;=><>G8O ;8F, CG0AB2CNI8E 2 @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89; 4) CAB=K5 70O2;5=8O 8 E>40B09AB20 ;8F, CG0AB2CNI8E 2 @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89; 5) @57C;LB0BK 3>;>A>20=8O 8 ?@8=OB>5 ?@02;5=85< $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 @5H5=85; 6) 8=K5 A2545=8O, 8<5NI85 ACI5AB25==>5 7=0G5=85 4;O ?@8=OB8O @5H5=8O. 16. 0AA<>B@5=85 @07=>3;0A89 <>65B 1KBL ?@8>AB0=>2;5=> =0 >A=>20=88 @5H5=8O $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;54CNI8E A;CG0OE: 0) ?>;CG5=85 <>B828@>20==>3> E>40B09AB20 >4=>9 87 AB>@>= > ?@8>AB0=>2;5=88 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89; 1) =5>1E>48<>ABL ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=KE A2545=89 8;8 ?@82;5G5=8O : @0AA<>B@5=8N @07=>3;0A89 4@C38E ;8F; 2) =0;8G85 4>:C<5=B0;L=> ?>4B25@645==>9 8=D>@<0F88 > =0E>645=88 4>:C<5=B>2, A2O70==KE A @0AA<>B@5=85< @07=>3;0A89, 2 8=KE >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, @5H5=8O :>B>@KE <>3CB 8<5BL ACI5AB25==>5 7=0G5=85 4;O @57C;LB0B>2 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89; 3) =5>1E>48<>ABL ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>3> 70:;NG5=8O 8;8 ?@>2545=8O M:A?5@B87K; 4) =52>7<>6=>ABL @07@5H8BL @07=>3;0A8O =0 >4=>< 70A540=88. @8G8=0 ?@8>AB0=>2;5=8O @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 8 >A=>20=8O 53> 2>7>1=>2;5=8O 4>;6=K 1KBL C:070=K 2 @5H5=88 > ?@8>AB0=>2;5=88 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89. 17.  A;CG05 ?@8>AB0=>2;5=8O @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 A@>: 8E @0AA<>B@5=8O ?@5@K205BAO 8 ?@>4>;605BAO A> 4=O 2>7>1=>2;5=8O @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89. 18. 0AA<>B@5=85 @07=>3;0A89 <>65B 1KBL ?@5:@0I5=> 4> 2K=5A5=8O @5H5=8O, 5A;8 AB>@>=K 4>AB83;8 A>3;0A8O 8;8 >B>720;8 70O2;5=85 > @07=>3;0A8OE. 19. 5H5=8O $545@0;L=>9 M=5@35B8G5A:>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?@>4;5=88 A@>:0 2K=5A5=8O @5H5=8O, ?@8>AB0=>2;5=88 8;8 ?@5:@0I5=88 @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89 2 B5G5=85 5 4=59 A> 4=O 8E ?@8=OB8O =0?@02;ONBAO AB>@>=0< 8 ;8F0<, ?@82;5G5==K< : CG0AB8N 2 @0AA<>B@5=88 @07=>3;0A89. 20. 5H5=85, ?@8=OB>5 ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89, 2 3-4=52=K9 A@>: A> 4=O 53> ?@8=OB8O =0?@02;O5BAO AB>@>=0< 8 ?>4;568B >D8F80;L=><C >?C1;8:>20=8N 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 21. 5H5=85, ?@8=OB>5 ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89, ?>4;568B 8A?>;=5=8N 2 B5G5=85 >4=>3> <5AOF0 A> 4=O 53> ?@8=OB8O, 5A;8 2 @5H5=88 =5 C:070= 8=>9 A@>:. 22. 5H5=85, ?@8=OB>5 ?> @57C;LB0B0< @0AA<>B@5=8O @07=>3;0A89, <>65B 1KBL >160;>20=> 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>< ?>@O4:5. AnCFEEEfFGHrII2KKLN^OOQ0RNSUV:X&Y(Yddd[$\$gdF=^21h:p=$. A!"R#n$n% j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L =$1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH p`p F=^ 03>;>2>: 1ddd@&[$\$&5CJ0KH$OJPJQJ\^JaJ0tHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 ^o^ F=^03>;>2>: 1 =0:&5CJ0KH$OJPJQJ\^JaJ0tHf^`f F=^0 1KG=K9 (251)ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJtHN/N F=^rddd[$\$CJOJPJQJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] c% \(YA(Y-8@0(  B S  ?~  e% PWe%STe% XF,=F,F,N(G/]3F,h5~?5:8|9|9~?5:8N(Gh5\F,@ _F,|.#9-D]ISTnVF=^_ oH+{0ckY8k]s N=$c%e%@SS.SSc%XX4UnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @CalibriACambria Math"qhFFCC!n20P%P%2HX $PF=^2!xx manannikov_da manannikov_daOh+'0x  4 @ LX`hpmanannikov_daNormalmanannikov_da1Microsoft Office Word@G@fW@@`@՜.+,0 hp  CP%     !"#$%&'()*+,-.0123456789:;<>?@ABCDFGHIJKLORoot Entry Ff@Q1Table/WordDocument4\SummaryInformation(=DocumentSummaryInformation8ECompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry FN}LV1Table/WordDocument4\SummaryInformation(=  !"#$%&'()*+,-.0123456789:;<>?@ABCDUDocumentSummaryInformation8hCompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,4 hp  CP%   4 $,